Vanhan metsästystaian mukaan pyssystä sai osuvan

Kaikki tietävät, mitä idiomi ajaa käärmettä pyssyyn tarkoittaa, mutta harva tietää sitä, mistä ilmaisu tulee.

Kuisma selittää: vanhan metsästystaian mukaan pyssystä sai osuvan, jos onnistui houkuttelemaan kyykäärmeen piippuun esi­merkiksi viinalla.

Piippua sopivasti tar­joamalla käärme luikerteli sinne helposti, mutta jos käärmettä joutui ajamaan haarakepillä, tuli touhusta hankalaa väkisin tekemistä.

Puilla paljailla tarkoittaa äärimmäistä köyhyyttä. Nälkävuosina leipäviljaa ei ollut, joten syötiin pettuleipää. Pettua sai männystä, ja kokonaisia männiköitä kuorittiin paljaiksi.

Hippulat vinkuen. Yhden selityksen mukaan hippulat olivat hevoskärryjen pin­noja, jotka suhisivat kovaa ajettaessa, Kuisma kirjoittaa. Tai sitten hippulat olivat ajelukärryjen koristetupsuja.

Moni on saanut kaverilleen jauhot suuhun. Se ei viittaa leivontaan vaan tilanteeseen, jossa kaksi miestä sahaa lankkuja metrien korkuisella sahapukkitelineellä. Toinen on ylhäällä pukilla, ja alasahuri joutuu työn edetessä hankalaan asentoon, kun hän sihtaa linjaa kasvot ylöspäin. Siinä ei parane puhua liikoja.

Kyllä näistä yhden teemapuiston ­rakentaisi, vaikkapa satavuotiaan Suomen kunniaksi. Juha Kuisma konsultiksi!

Teemapuiston nimeksi voisi tulla Takapajula.

Ennen vanhaan reki rakennettiin pajusta ja takapaju oli yksi reen osista. Takapajun päällä istuva näki huonosti eteensä, sillä etupajulla oli usein toinen ihminen. Vaihtoehtona oli kääntyä ­ympäri ja katsoa taaksepäin, sinne mistä oltiin tulossa.

Lähde: Tervetuloa Takapajulaan! – Pääkirjoitus – Helsingin Sanomat

Kategoria(t): Riistanhoito. Lisää kestolinkki kirjanmerkkeihisi.